La temporada de verano en el glaciar de Los 2 Alpes comienza el  22 de junio y finaliza el 31 agosto de 2013 . El horario para la practica del esquí es de 7.15 am h a 12.30 pm.

Según la escala de medición del índice de riesgo de avalanchas, este índice ha pasado de nivel a nivel 4 sobre 5 (Índice de riesgo Fuerte),en todo el Pirineo francés. El deshielo se acelera, y aumenta la probabilidad de avalanchas espontáneas en la zona del Luchonnais, zona de Couserans y especialmente en el Haute-Ariège.

No para de nevar en el Ariege y en todos los Pirineos franceses. La innivación bate los récords de más de 30 años en este departamento del Pirneo francés, según un estudio del centro de Météorologia de Francia-Antichan.

El invierno 2013 promete permanecer en los anales históricos de la meteorología del Ariège. El récord de nieve ha sido batido después de 30 años.