Buscar sinergia para sumar. Con esta intención, 4 estaciones de esquí (Saint Lary, Peyragudes, Piau y Val Louron); 4 centros de relajación (Spassio by Balnéa en Peyrasourde, Balnea en Loudenvielle, Sensoria en Saint Lary y Edeneo en Piau), un centro termal, la reserva nacional de Neouvielle, la Reserva regional de Aulon y una parte del parque nacional de los Pirineos han creado la marca Pyrénées 2 Vallées.
4 estaciones de esquí: Saint Lary, Peyragudes, Piau y Val Louron.