Según informaron fuentes de la estación de esquí, el niño se había quedado rezagado respecto del grupo y quiso esquiar por una zona fuera pista. El acompañante del grupo escolar dio rápidamente la alerta y se puso en marcha el protocolo de accidentes que se activa en casos como éste, lo que permitió ganar tiempo y que en poco tiempo llegara hasta el lugar un helicóptero para trasladar al menor al Estadio Nacional, desde donde fue llevado en ambulancia hasta del el Hospital de la capital andorrana, Nostra Senyora de Meritxell. 

 

Las mismas fuentes indicaron que cuando se asistió al menor después del choque no llevaba ni el casco ni los esquís puestos, seguramente como consecuencia del fuerte impacto. Desde la estación también se puso de manifiesto que la rápida actuación del acompañante del grupo, que llamó inmediatamente al 112 para dar la alerta, permitió atender al niño en el menor tiempo posible.  

 

Después de una primera atención en el lugar, los médicos que examinaron el menor decidieron trasladarlo en el helicóptero pediátrico del Servicio de Emergencias Médicas de Cataluña (SEM) al Hospital de Sant Pau, en Barcelona, ​​donde será sometido a neurocirugía. 

 

Según se indica en el rotativo andorrano, el pronóstico del menor es reservado.