Pistas y remontes
La estación cuenta con 26,7 km de pistas a las que dan servicio 8 remontes. Su desnivel de 800 m. va desde los 2.440 m. de la cota más alta a los 1.650 m. de la base de la estación. Las 25 pistas con las que cuenta esta estación del grupo Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya (FGC) son aptas para de todos los niveles y tipos de esquiadores o snowboarders que las visitan. Todo el dominio esquiable se reparte dentro del Parque Natural del Alto Pirineo y destaca por su integración en el paisaje de montaña y por sus maravillosas vistas. El poder de innivación artificial de Port Ainé es de 126 cañones que cubren 11. 5 kilómetros de sus pistas.
La estación de Port Ainé, principalmente enfocada al esquí o el snowborad familiar, es ideal para todos aquellos que se inician en estos deportes de invierno.
El Telesilla de 6 plazas desembragable JET-CIM, que asciende hasta la cota máxima de la estación, el Pic de l'Orri, permite a los esquiadores noveles disfrutar, entre muchas otras, de la pista verde Bellavista; un recorrido de más de 3 kilómetros de largo que da la vuelta a todo el perímetro de la estación y permite que cualquier tipo de esquiador, del nivel que sea, disfrute del paisaje y de las mejores zonas de esquí de la estación.
Para los expertos, recomendar las negras Barranc del Comalforn y l´Obaga que ofrecen un gran desnivel. Rojas muy interesantes son l´Estadi, Gall Fer y las dos Carreradas. Para los esquiadores que empiezan con su viraje fundamental, en las azules Rabasta o Pic d´Orri/la Olla podrán mejorar su paralelo mientras que los de snowboard afianzarán su flow.
Los principiantes disfrutarán en esta estación del Pirineo catalán de todo un entramado de pistas verdes muy fáciles que se sitúan en el centro de la estación, donde convergen casi todas las pistas de Port-Ainé. Es interesante el llamado Pack debutante que incluye alquiler, forfait y clases de esquí o snow.
En la zona del bosque, tiene una interesante área para practicar buenos fuera-pistas.
La estación del Pallars es también reconocida por su Snowpark, uno de los pioneros del Pirineo y que durante muchos años ha estado a la vanguardia de las nuevas tendencias del estilo libre. Este cuenta con remonte propio y varios módulos y líneas para satisfacer las necesidades de la mayoría de los practicantes. Tubbing y miniclub completan la oferta.
La estación
A nivel de servicios, Port-Ainé destaca por tener un centro integral con todo lo necesario para un buen día de esquí en la cota 2000 de la estación donde están centralizados los servicios necesarios en un centro invernal como son la escuela de esquí y snowboard, jardín de nieve, guardería, alquiler de esquís con un magnífico asesoramiento o bares y restaurantes.
Alojamiento y gastronomía
Hotel Port-Ainé 2000, el más alto de los Pirineos, con categoría de 3 estrellas Este establecimiento ofrece a los huéspedes una apacible terraza y unas vistas exclusivas y la ventaja de estar a pie de pistas. En los alrededores, en localidades como Sort, Rialp o Llavorsí podemos encontrar una amplia oferta de alojamiento. Destacamos Can Josep, hotel Víctor, el hotel de estilo alpino les Brases.
Para comer, la extraordinaria gastronomía del Pirineo catalán está presente por todas partes. Carnes a la brasa con all i oli, butifarras, embutidos y por supuesto pa amb tomaquet nos dejará bien satisfechos. La oferta para comer es muy variada a lo largo de las localidades que rodean Port-Ainé. Ravetllat y Albús en Rialp, la Borda el Vilar, una casa rural con un buen restaurante tradicional está a unos minutos de Sort.
En definitiva Port-Ainé es una magnífica opción para las vacaciones de los aficionados al mundo de la nieve.