Aspen ha conseguido esta primavera lo que ninguna otra estación de esquí (a excepción de las que tienen glaciar): juntar la temporada de invierno con la de verano. O lo que es lo mismo: el esquí y las bicicletas. Las últimas nevadas caídas en California han permitido a Aspen Mountain anunciar que volverá a abrir sus pistas el Día de los Caídos, del 25 al 27 de mayo, con esquí y bicicletas.

Un ex concejal de la ciudad de Aspen y candidato a alcalde supuestamente robó y vendió más de 2.4 millones de dólares en esquís, tablas de snowboard y otros bienes durante sus 17 años de carrera como ejecutivo de Aspen Skiing Co., según documentos judiciales.

Actualizada 6 de marzo.

Una gran avalancha de nieve sorprendió este domingo a los conductores que circulaban por la carretera interestatal 70, en las Montañas Rocosas de Colorado. En las inmediaciones del cañón de Ten Mile, entre Frisco y Copper Mountain, la nieve del alud llegó hasta la carretera, para sorpresa y susto de los conductores.