Con el nombramiento del nuevo director se dió paso a una etapa con objetivo claros, conseguir que Cambre d'Aze sea una estación atractiva para esquiadores de pistas, amantes del esquí de montaña y aficionados a las raquetas. Todo ello se suma a los esfuerzos que se están realizando para dar a conocer las bondades de este dominio esquiable entre las comunidades vecinas del sur de Francia y de Cataluña. A pesar de que la estación no nada en dinero, y la inversión por lo tanto es modesta se están consiguiendo mejoras significativas.