Tignes, Les 2 Alpes y Chamonix cierran y otras estaciones de esquí francesas retrasan aperturas

Imagen elegida por Chamonix Mont Blanc para anunciar el cierre.

Autor

Sat, 31/10/2020 - 08:49

Los remontes y pistas de Tignes, Les 2 Alpes y Chamonix ya no funcionan y Val d'Isère o Val Thorens no abrirán en noviembre. Esperan hacerlo a primeros de diciembre cuando finalice el confinamiento nacional decretado en Francia.

Los glaciares de Les Deux Alpes (Isère) y Tignes (Saboya) estrenaron el sábado 17 de octubre la temporada de esquí 2020-21, en un espectacular primer fin de semana con nieve y buen tiempo. Con motivo de las vacaciones de Todos los Santos(Toussaint del 17 de octubre al 2 de noviembre), también había abierto algunos remontes Chamonix.

Ahora, todas ellas se ven obligadas a cerrar a causa de las nuevas medidas Covid-19 implantadas por el gobierno de la República

Otras estaciones que planeaban abrir a finales de noviembre también tendrán que esperar y la gran mayoría cruzan los dedos para que no se prolongue el confinamiento y puedan empezar a principios de diciembre.

Nous le redoutions, et c’est maintenant officiel : le domaine skiable de Tignes devra fermer ses portes dès demain soir. Nous étions prêts le 17 octobre pour accueillir les passionnés de ski… nous le serons à nouveau dès que le contexte sera favorable !
A très vitepic.twitter.com/Q7TLBTMWXg

— Tignes (@TignesOfficiel) October 28, 2020

A través de sus canales oficiales, Tignes anunciaba que: “La zona de esquí de Tignes, que abrió el pasado 17 de octubre, cerrará sus puertas mañana por la noche -29 de octubre- y hasta el 1 de diciembre como mínimo. Estábamos listos el 17 de octubre para dar la bienvenida a los amantes del esquí… ¡estaremos listos de nuevo tan pronto como el contexto sea favorable!”.

Le Président de la République a annoncé hier soir un reconfinement jusqu'au 1er décembre, prenant effet dès ce soir (29...

Publicada por Les 2 Alpes en Miércoles, 28 de octubre de 2020

De forma muy parecida, Les Deux Alpes anunciaba el jueves que “la estación no podrá abrir el viernes” y que “en las próximas semanas, todo el complejo continuará preparándose para la temporada invernal cumpliendo con la normativa, esperando que las medidas tomadas por el Gobierno nos permitan encontrarnos este invierno en el corazón de los amplios espacios abiertos de los 2 Alpes".

En Chamonix, el masaje es aún más lacónico. “Nuestras pistas están cerradas desde esta noche 29 de octubre de 2020 hasta la decisión del gobierno”.

Las estaciones que aún no estaban abiertas pero que pretendían hacerlo en noviembre tampoco podrán mantener sus planes, como Val Thorens o Val d'Isère. A través de sus redes sociales, Val Thorens señala en su Instagram que "este encierro no nos permite abrir Val Thorens y su estación de esquí como estaba previsto el 21 de noviembre".

Ver esta publicación en Instagram

Le gouvernement français a annoncé ce soir un confinement à l’échelle du pays jusqu’au 1er Décembre. Ce confinement ne nous permet pas en l’état d’ouvrir Val Thorens et son domaine skiable comme prévu le 21 novembre. Dans les prochains jours, vous serez nombreux à avoir des questions sur votre séjour et nous y répondrons le plus rapidement possible et en toute transparence avec les éléments dont nous disposons. Si vous avez une question d’ordre général, contactez Léa par Message Privé : http://m.me/valthorens.resort ou Anne-Lyse, Marie et Marlène par mail : valtho@valthorens.com Si vous avez une réservation pour La Grande Première ou le High Test by Decathlon via Val Thorens Réservation, vous serez contactés à ce sujet dans les prochains jours par nos équipes. Si vous avez une réservation avec un autre hébergeur, contactez-le directement : vous trouverez ses coordonnées sur votre confirmation de réservation. Nous tenons également par ce post à vous remercier pour les nombreux messages de soutien et d’encouragement reçus ces dernières semaines. – Les équipes de Val Thorens #CetHiverJeVaisSkier Tonight the French government announced a national lockdown until 1st December. This lockdown does not allow us to open Val Thorens and its ski area as we had foreseen on November 21. During the next days, you will be many to ask questions about your stay and we will reply as quickly as possible. If you have a general questions, please contact Léa via private message: http://m.me/valthorens.resort or Anne-Lyse, Marie and Marlène by email : valtho@valthorens.com If you have a booking for La Grande Première or High Test by Decathlon via Val Thorens Reservation, you will be contacted by our teams in the next few days. If you have a booking with another accommodation, please contact them directly - you will find the contact details on your booking confirmation. With this post we'd also like to thank you for the numerous support and encouragement messages these last few weeks. - The Val Thorens' teams #IWillSkiThisWinter

Una publicación compartida por Val Thorens; (@val_thorens) el

28 de Oct de 2020 a las 1:03 PDT

En principio, el cierre nacional decretado por el gobierno francés es hasta el 1 de diciembre.

Principales medidas:

- Se prohíben los viajes entre regiones.

- Las personas solo pueden salir de casa por motivos laborales o médicos esenciales.

- Los negocios no esenciales, como restaurantes y bares, deben cerrar.